De spanning nam af, niet omdat ze het eens waren, maar omdat ze moe waren. Adam greep in zijn jas en haalde de sleutelhanger van het kompas eruit. Hij rolde het tussen zijn vingers. “Ik bewaar dit om me te herinneren dat ik niet verdwaald ben,” zei hij. “Zelfs als je denkt van wel.”
Vance herinnerde zich dat hij het jaren eerder aan hem had gegeven, een klein geschenk bedoeld als aanmoediging, niet als reddingslijn. “Wees in ieder geval voorzichtig,” zei hij. Het was zwakker dan hij wilde. Adam schonk hem een kleine, verdrietige glimlach. “Dat doe ik,” zei hij. “Je vertrouwt me alleen nooit.”