“Dat is niet wat ik-” Begon Vance, maar Adam had de deur al geopend. “Je zult zien,” zei Adam over zijn schouder. “Ik zal je nog trots maken.” Hij stapte de gang in zonder om te kijken. Het slot klikte. Het klonk meer definitief dan beiden verwacht hadden.
Dat was de laatste keer dat Vance zijn zoon levend zag. Uren later hoorde hij over het ongeluk: een auto was tegen de vangrail gereden bij de rondweg zonder ander voertuig op de plaats van het ongeluk. Het rapport noemde het een eenzijdig ongeval. Fout van de bestuurder. Einde dossier.