Het kompas stond niet bij Adams bezittingen. Zijn portemonnee of telefoon ook niet. Zijn vragen werden beantwoord met vage schouderophalen. “Moet weggegooid zijn,” zei iemand. “Dingen worden vermist.” Vance wist wel beter. Hij had teveel scènes gedaan. Hij voelde dat er iets niet klopte, maar hij kon het niet bewijzen, hoezeer hij het ook probeerde.
Twee jaar lang balanceerde Vance tussen woede en schaamte. Hij verweet zichzelf dat hij niet hard genoeg zijn best had gedaan, dat hij zijn zoon niet eerder had bereikt. Hij vervloekte ook de naamloze persoon die Adam had meegesleurd in iets dat tragisch was afgelopen. De schuld zat tussen hen in, zelfs nu een van hen weg was.