De cadeauwinkel was binnen een paar uur uitverkocht. In het verblijf begonnen de veranderingen. Er werd een hybride hol gebouwd. Ondiepe stapstenen werden toegevoegd aan de beek. Meera bekeek elk detail rustig, geduldig. Ze was veranderd. Haar vacht zag er helderder uit. Ze speelde weer.
En als Nibbles te ver afdwaalde, volgde ze haar – stil en waakzaam. Als iemand te dicht bij het glas kwam, plaatste ze zich tussen hen en de pup. Twee weken later kwam Jamie weer op bezoek. “Nibbles?” riep hij zachtjes.