Tegen het einde van de week trok Redline Development zich volledig terug. Het land werd aangewezen als beschermd herstelgebied en toekomstige bouw werd niet toegestaan. De schijnwerpers werden ontmanteld, het lawaai verdween. Wat overbleef was stilte, wijds en vertrouwd.
Die avond voerde Walter de koi in de schone vijver. Het water glinsterde zachtjes onder de ondergaande zon. De lucht rook naar nat gras en de zwakke minerale geur van bronwater. Hij leunde achterover op zijn veranda, zijn handen voor het eerst in maanden stevig in de hand, en keek naar de vissen die in langzame, vredige cirkels rondzwommen.