Ik huurde een privédetective in voor elf dagen. Ik wil duidelijk zijn. Ik genoot hier niet van. Het voelde als een schending, ook al was ik degene die geschonden werd – alsof je een scalpel op jezelf gebruikt omdat de chirurg niet te vertrouwen is. Hij heette Darnell, was grondig en ongeïnteresseerd. Hij bevestigde wat ik al wist en voegde een aantal dingen toe die ik nog niet wist.
Darnells rapport telde veertien pagina’s. Ik las het één keer in mijn auto in de parkeergarage onder ons kantoor, borg het daarna op in mijn bureau en raakte het een week lang niet aan. De foto’s waren het moeilijkst. Ik verwachtte dat ze op een bepaalde manier zouden tonen, maar Gary lachte erop. Die onbewaakte glimlach, waarvan ik dacht dat die alleen van mij was.