De eieren riepen ook nog een andere herinnering op. Leah was twaalf geweest toen er op een zomermiddag een vreemdeling bij Evelyn aan de deur verscheen. Hij had een verrekijker bij zich en beweerde dat hij op zoek was naar een zeldzame vogel die in de buurt was gezien. Hij bleef maar vragen waar er nesten waren gevonden. Evelyn werd boos en zei dat hij weg moest gaan. Leah had haar grootmoeder nog nooit zo tegen een bezoeker horen praten.
Later legde Evelyn uit waarom. Sommige mensen keken naar zeldzame vogels omdat ze er dol op waren, zei ze. Anderen keken ernaar omdat er geld mee te verdienen viel. Eieren konden uit nesten worden gestolen en aan verzamelaars worden verkocht. Leah had dat idee destijds vreemd gevonden. Wie zou er nu geld betalen voor een ei? Evelyn had haar simpelweg gezegd: „Mensen betalen veel geld voor alles wat ze eigenlijk niet mogen hebben.“
Terug op zolder bladerde Leah door een aantal vogelgidsen van Evelyn. Ze kon niets vinden dat overeenkwam met de zes eieren. Toen zag ze iets onder de geïsoleerde doos liggen. Ze tilde voorzichtig een kant op en haalde er een opgevouwen bagagelabel uit. Er stond een luchthavencode op gedrukt, samen met een datum van slechts vier dagen eerder. Leah keek van het label naar de eieren. Ze kwamen niet uit de bossen rondom Evelyns huis. Iemand had ze van veel verder weg meegebracht.