Niemand bewoog. „Walt,” fluisterde de dierenarts. „Sta op. Langzaam. Zet jezelf tussen haar en Lily in.” Walt kwam centimeter voor centimeter overeind, terwijl zijn knieën kraakten als takjes. Zonder te kijken reikte hij achter zich en vond Lily’s kleine handje. Boven op de baal legde de bobcat haar oren plat en slaakte een lange, lage sissende kreet die Walt meer in zijn borstkas voelde dan hoorde.
"Ze gaat niet springen," fluisterde de dierenarts. "Niet als we haar geen reden geven. We lopen gewoon achteruit. Rustig aan.“ Maar de bobcat ging niet in de startpositie zitten om te springen. Ze verplaatste haar gewicht, en terwijl ze dat deed, gleed haar linkervoorpoot van de rand van de baal en ze vingen zichzelf onhandig op, alsof die haar niet zou kunnen dragen.
Iets aan dat been weerkaatste het licht van de deuren. Iets duns en glanzends. Dr. Okafor bleef staan. „O nee,” mompelde hij. „Walt. Kijk eens naar haar been.”