Opa vindt kittens in zijn schuur – dan kijkt de dierenarts omhoog naar de hooizolder en wordt hij lijkbleek

Ze reden helemaal terug het daglicht in, en Walt trok de grote schuurdeur half dicht. Pas toen besefte hij dat hij zijn adem had ingehouden.

"Dat was draad," zei hij. "Een strik," zei de dierenarts grimmig. "Een kabelval, zoals stropers die langs beekjes plaatsen. Ze moet zich door het anker heen hebben gekauwd en zijn gevlucht, maar de lus zit nog steeds om haar poot, en elke keer als ze beweegt, trekt hij een beetje strakker." Lily trok aan de mouw van haar grootvader. "Doet het haar pijn?" Niemand gaf antwoord, wat op zich al een antwoord was.

"Daarom lagen de kittens alleen in het hooi," zei dr. Okafor. "Ze kan niet jagen op drie poten. Ze heeft ze naar de warmste plek gebracht die ze kon vinden, en daar ligt ze nu om ze te bewaken, terwijl ze honger lijdt." Hij keek naar de lucht. Het was die vlakke, zware grijze lucht die sneeuw voorspelde. "Als dat draadje om haar heen blijft zitten," zei hij zachtjes, "haalt ze de week niet. En zij ook niet."