Opa vindt kittens in zijn schuur – dan kijkt de dierenarts omhoog naar de hooizolder en wordt hij lijkbleek

Lily had het kleinste katje onder haar trui verstopt terwijl de volwassenen de schuur uitreden. Ze had er maar één willen houden. Nu huilde ze, en het katje huilde ook, en aan de overkant van het erf was de moederboskat in beweging gekomen.

Ze kwam langzaam, op drie poten, recht over het grind naar de veranda toe. Rusty ging helemaal uit zijn dak bij de hordeur. Walt greep hem bij zijn halsband en sleepte hem de gang in. „Niemand gaat naar buiten,” zei hij. „Ze wil haar baby,” zei de dierenarts. „Dat is alles wat ze wil. Geef het terug en ze gaat wel weg.”

June vond een ondiepe kartonnen doos en een oude handdoek. Lily, die zachtjes snikte, haalde het katje uit haar trui en legde het zelf op de handdoek. Walt deed de deur net ver genoeg open om de doos op de bovenste trede te zetten en sloot hem weer. Door het glas zagen ze hoe de bobcat de onderkant van de veranda-trap bereikte. Toen begon ze naar boven te klimmen.