De parkeerwachter stelde zich niet eens voor. Ze pakte onmiddellijk haar portofoon, riep versterking op en beval de vrouw uit de auto te komen. De voorman merkte op dat zijn absolute favoriete deel van de hele beproeving was om te zien hoe de uitdrukking op het gezicht van de vrouw veranderde van pure, ongebreidelde woede naar absolute, verlammende shock. Het plotselinge besef dat ze zojuist een mini-demolition derby had uitgevoerd recht voor de neus van een politieagente, deed haar volledig verstijven.
Toen ze uit de auto stapte, probeerde ze onmiddellijk van koers te veranderen en te liegen, waarbij ze naar de arbeiders wees en beweerde dat ze haar nooit hadden gevraagd om weg te rijden en haar kwaadwillig in de val hadden gelokt. Maar haar verwoede verzinsels werden de kop ingedrukt.
De agent stak zijn hand op om haar het zwijgen op te leggen en merkte op dat de voorman haar weigering om weg te rijden al 30 minuten eerder telefonisch had vastgelegd. Binnen enkele minuten weerklonken sirenes in de smalle straat toen een tweede politie-eenheid arriveerde om de escalerende situatie onder controle te krijgen.