Een juwelier ziet haar ring van 13 dollar — en dan beseft ze dat haar leven op het punt staat te veranderen…

De volgende middag ontmoette Hannah de dochter, Clara, in het achterkantoor van Miller. Clara was onberispelijk gekleed en hield haar armen strak over haar zijden blouse gekruist. Ze hield vol dat de alexandriet al vier generaties lang in haar familie was doorgegeven en afkomstig was van een overgrootmoeder in Sint-Petersburg.

"Het is een heilig familiestuk," hield Clara vol, met een stem die trilde van woede. "Het was nooit de bedoeling dat het door onzorgvuldige beheerders voor een habbekrats zou worden verkocht. Je maakt misbruik van een fout."

Hannah luisterde zwijgend en stelde toen een eenvoudige vraag. „Heb je een foto waarop je moeder het draagt? Een oude taxatierapport voor de verzekering? Iets?” Clara verstijfde. Ze gaf toe dat er geen documenten waren; haar moeder stond erom bekend erg gesloten te zijn en wantrouwde banken. Het ontbreken van documentatie kwam verdacht over, maar Clara’s leed was ongetwijfeld oprecht.