Monteur merkt op dat vrachtwagenband ongewoon zwaar is… Snijdt hem open en belt 112!

Binnen een kwartier reden twee patrouillewagens van de county sheriff met zwaailichten aan de werkplaats binnen. Danny leidde de agenten naar de werkbank en liet hen de doorgesneden stalen velg zien, evenals de mysterieuze zwarte bundels die in de binnenruimte waren opgeborgen.

"Heb je de naam van de chauffeur onthouden of waar hij heen ging?" vroeg de leidinggevende hulpsheriff. Danny knikte en gaf de agenten de naam van Vance, de beschrijving van de vrachtwagen en de bestemming – het magazijn in Dallas – die Vance had genoemd voordat hij vertrok. De agenten namen onmiddellijk via de portofoon contact op met de meldkamer om Vance’s bedrijfsrijbewijs te controleren en de route van de vrachtwagen te volgen.

Omdat hij zich realiseerde dat het om een belangrijke operatie zou kunnen gaan, arriveerde kort daarna een federale agent bij de winkel. De agent nam een klein monster uit het pakket voor spoedeisend forensisch onderzoek en liet de zware velg onder politiebewaking achter bij de laadperron. Vervolgens vroeg de agent aan Danny om mee te rijden in hun ongemarkeerde SUV om te helpen de juiste oplegger op de snelweg te herkennen.