Laura wachtte tot Anna wat water had gedronken en een arts haar toestemming had gegeven om te praten. ‘Je bent hier veilig,’ zei ze. ‘Vertel me eens waarom je bent weggelopen.’ Anna staarde naar de deken. ‘Ik probeerde een paspoort te krijgen voor een schoolreisje. Papa – Richard bleef maar zeggen dat mijn geboorteakte kwijt was. Toen de aanvraag vastliep, ben ik zelf de gegevens gaan controleren. De data klopten niet. Niets klopte.”
Ze vertelde Laura over een afgesloten archiefkast in Richards studeerkamer. Uiteindelijk maakte ze die open. Daarin lagen verschillende versies van documenten waarop de naam Anna Cole stond. Daaronder lag een envelop vol krantenknipsels over Sophie Lang. “Eerst vond ik het gewoon raar,” zei Anna. „Toen zag ik de foto’s.“ Bepaalde speeltjes, kledingstukken en kamers op die foto’s kwamen haar bekend voor, hoewel Anna niet kon uitleggen waarom.
Anna confronteerde Helen en Richard. Helen beweerde dat ze haar hadden gered van gevaarlijke ouders. Richard bevestigde elk woord. “Ik geloofde ze bijna,” zei Anna. “Ik was vijf. Wat had ik me dan moeten herinneren?” Toen probeerde Richard haar te kalmeren door iets te vertellen over de dag dat Sophie verdween. Anna keek Laura recht aan. ‘Het was een detail dat ik nergens online kon vinden.’ Laura leunde naar voren. ‘Welk detail?’ Anna slikte. ‘Hij wist van de schoen.’