Vrijdag kwam Callum met zijn tweede update. Deze bevatte financiële documenten en notulen van vergaderingen die Claire het bloed in de aderen deden stollen. Daniel had twee keer een ontmoeting gehad met een senior hypotheekmakelaar bij een lokale kredietvereniging. In Callums aantekeningen stonden fragmenten van gesprekken die hij had opgevangen over een „tweede woning“ en ingewikkelde financieringsdetails waarbij een aanzienlijke aanbetaling nodig was. De makelaar was bezig met het opstellen van leningdocumenten waarvoor onmiddellijke liquiditeit vereist was – wat verklaarde waarom Daniel zo'n haast had met de verkoop van hun huidige huis.
Claire zat in haar geparkeerde auto voor haar kantoorgebouw en staarde naar het scherm totdat de tekst wazig werd. Haar gedachten raakten in een wervelwind en verzonnen vreselijke, ingewikkelde verhalen. Hij maakte hun gezamenlijke stabiliteit te grabbel om een tweede leven te financieren. Kocht hij een huis voor een andere vrouw? Was hij van plan om volledig te verdwijnen voordat zij een echtscheidingsregeling kon aanvragen?
Elke regel van het rapport voelde als een nieuwe klap voor de basis van haar leven. De paranoia overspoelde haar volledig en overtuigde haar ervan dat elke glimlach die Daniel haar toewierp slechts een strategische afleiding was, terwijl hij de laatste hand legde aan haar vervanging.