Melanie zat verstijfd op de rand van haar onopgemaakte bed, terwijl het felle ochtendlicht over haar bleke gezicht scheen. Op het scherm van haar telefoon bereikte de contrastrijke infraroodvideo de tijd 3:14 uur ’s ochtends, en haar adem stokte in haar borst. Haar hart bonkte wild tegen haar ribben terwijl ze toekeek hoe de nachtzichtbeelden werden afgespeeld.
Een waarheid die was vastgelegd door de camera die hoog aan haar plafond was bevestigd, staarde haar in hoge resolutie aan. Ze staarde naar het scherm, haar duim zweefde aarzelend boven de pauzeknop terwijl de tranen in haar ogen opwelden; ze kon maar niet bevatten hoe haar rustige, comfortabele leven de afgelopen twee weken was ontaard in deze bizarre, levende nachtmerrie.
Met onbedaarlijk trillende handen minimiseerde ze de videospeler en belde ze Davids nummer. Toen de lijn begon over te gaan, drukte ze de telefoon tegen haar oor en hapte naar adem terwijl pure angst haar volledig in haar greep kreeg. Ze kon niet bevatten wat ze op het scherm zag – haar man moest onmiddellijk naar huis komen.