Vastbesloten om te zien wat er aan de hand was, haalde Melanie een hoge trapladder uit de garage, samen met een rol stevige zwarte bevestigingstape en een groothoekcamera die ze doorgaans gebruikte voor tests van het huisbeveiligingssysteem.
Ze zette de ladder voorzichtig neer aan het voeteneinde van haar bed en bevestigde de cameralens hoog aan het plafond van haar slaapkamer. De groothoeklens legde de hele matras, de nachtkastjes en de deuropening van de slaapkamer die uitkwam op de donkere gang vast. Die avond, nadat ze alle sloten in huis nogmaals had gecontroleerd en zich ervan had vergewist dat het fornuis volledig was afgekoeld, stelde ze de camera in op opname in high-definition infraroodmodus met nachtzicht.
Ze legde haar hoofd op het kussen, onder de subtiele, rood gloeiende ring van de plafondlamp, en wachtte in de pikdonkere kamer tot de nacht haar geheimen zou onthullen. Haar hart klopte in haar keel, maar ze was eindelijk klaar om de waarheid onder ogen te zien, wat die ochtend ook zou brengen.