De objecten waren er nog steeds, hij kon ze zien, alleen een donkere vlek op het wateroppervlak nu. Hij had iemand nodig – iemand – om echt te kijken. Om te bevestigen dat hij niet gek aan het worden was. Een koppel lag op een handdoek bij de duinen. Arthur kwam dichterbij en probeerde kalm te klinken.
“Neem me niet kwalijk. Zie je dat daar?” vroeg hij terwijl hij wees. “Iets zweef-donker, ovaalvormig.” De vrouw keek op en kneep haar ogen dicht. “Bedoel je dat grote schip?” vroeg de man, terwijl hij zijn ogen afschermde.