Terug in Pine Valley ging het verhaal viraal: De wonderbaarlijke beer van Ridgewood – een krantenkop die maar niet wilde verdwijnen. Journalisten wilden beeldmateriaal, maar Anika weigerde interviews. “Het is niet ons verhaal,” zei ze. “Het is het zijne.” Toch heeft ze één foto bewaard: Evan in slaap, zonlicht op zijn gezicht, vrede eindelijk niet meer onderbroken door angst.
Aan de rand van het reservaat, weken later, keerden Clara, Evan en Anika terug om naar de zonsondergang te kijken door het hekwerk. “Hij is daar ergens,” zei Clara. Evan knikte. “Hij weet dat we in orde zijn.” Een briesje bewoog door de bomen en boog het gras in langzame golven. Anika glimlachte en fluisterde: “Ga door, grote. Je hebt hem thuisgebracht.”