Katherine vroeg de politieagenten om kleding te lenen van de onderzoekscrew zodat ze niet op zouden vallen. Verkleed als zeebiologen zouden ze het vrachtschip benaderen onder het mom van oceanografisch onderzoek. De huidige locatie van het schip maakte het een ideaal punt voor hun verzonnen onderzoek naar vismigratie.
Eenmaal vermomd gingen Katherine en vier officieren aan boord van een kleine rubberboot die achterop het onderzoeksschip lag. De golven kabbelden zachtjes toen ze dichter bij het vrachtschip kwamen. Katherine ging bij de boeg staan, verhief haar stem en riep: “Dit is kapitein Hartley van de National Marine Research Division!”