Brad ging plotseling rechtop zitten, zijn toon defensief. “Zoals u kunt zien, toont deze presentatie gedurfd denken buiten de traditionele kaders.” De CEO, met een onleesbare uitdrukking, leunde achterover in zijn stoel. “Brad,” zei hij langzaam, “wie heeft deze gegevens gevalideerd?” De vraag sneed als glas. Brad’s kaak spande zich. “Ethan. Dat doet hij altijd…”
Elk hoofd draaide naar het verste eind van de tafel. Ethan keek op van zijn laptop, zijn gezicht een perfect portret van lichte verwarring. “Uhm, ik heb je de statistieken in een apart bestand gestuurd, weet je nog?” vroeg hij beleefd. De blik van de CEO flikkerde tussen hen in. Brad’s kleur verdween. Zijn mond viel open om te zeggen: “Maar Ethan, jij bereidt het altijd voor…”