Op dinsdag kondigde HR een “herstructureringsinitiatief voor leiderschap” aan Brad werd stilletjes overgeplaatst naar “Process Optimization Support”, waarvan iedereen wist dat het het vagevuur van het bedrijf was. Zijn nieuwe bureau stond tegenover de voorraadkast. Het enige proces dat hij optimaliseerde was het bestellen van printertoner.
Toen Ethan per e-mail werd benoemd tot “Interim Analytics Lead” was niemand verbaasd. Zelfs de stagiairs klapten. De CEO feliciteerde hem persoonlijk en noemde zijn “stille professionalisme een stabiliserende invloed” Ethan glimlachte bescheiden. “Ik probeer gewoon duidelijkheid te scheppen in de gegevens,” zei hij. Van binnen grijnsde hij nog steeds.