“Ja. Waarom?” Brian keek naar de open doos op tafel en toen naar Cooper, die omhoog staarde alsof hij zichzelf misschien weer zou openen. “Omdat mijn hond een tape uit de achtertuin heeft opgegraven…” Weer een pauze. “Wat?”
“Kun je het brengen?” Nate arriveerde twintig minuten later met een versleten draagbare speler en de uitdrukking die mensen droegen als ze een grap verwachtten. Die uitdrukking verdween zodra Brian hem de doos liet zien.