De houding van de redder verzachtte terwijl ze luisterde, haar woede maakte plaats voor berouw. “Het spijt me als ik te heftig heb gereageerd,” zei ze, haar stem nu getint met spijt. “Ik kon het gewoon niet verdragen om haar zo te zien.”
“Maar ze is nog steeds sterk. We zullen er alles aan doen om haar te helpen herstellen.” Mr. Carlton stond achterover, zijn gezicht een masker van verdriet en berusting. Hij keek zwijgend toe hoe het reddingsteam de wolf klaarmaakte voor transport.