Dr. Morris stond bij de ingang in operatiekleren en laarzen en haastte zich al naar hem toe. Raymond strompelde uit de cabine, met pijn bij elke stap. “Achterin,” zei hij met een rauwe stem. Samen tilden ze eerst het varken naar binnen, toen het gebundelde schepsel.
Morris zei niets, bewoog alleen met geoefende snelheid en blafte bevelen naar een jonge assistent die in de gang was verschenen. “Zet haar hier neer,” zei Morris terwijl hij naar de gecapitonneerde tafel knikte. Hij pakte het kleine figuurtje voorzichtig uit en onderzocht het met voorzichtige, geoefende handen.