Batterijniveaus, luidsprekergroepen en cameragrids – ze waren allemaal aanwezig, wakker en wachtten op instructies. Het was duidelijk wat hij nu moest doen. Een paar klikken en aanpassingen zouden hem het gewenste resultaat geven.
Hij slikte. Hij wilde geen rechtszaal. Hij wilde een snel einde, zonder gewonden, met een les die dieper zat dan een vonnis. Hij stelde zich de tevreden glimlach van zijn tante voor die verdampte. Hij zag zijn oom habeas iets verkeerd uitspreken terwijl hij op dure slippers over het gazon sprintte.