Brett ontkende het niet. Hij legde het niet uit. Hij stond daar, zwijgend, handen open, alsof het inhouden van woorden moeite kostte. De afwezigheid van verdediging voelde opzettelijk. Ze wachtte op verontwaardiging, excuses, wat dan ook. In plaats daarvan kreeg ze een stilte die haar angst verdiepte en haar ergste privé-vermoedens bevestigde.
Uiteindelijk zei hij: “Het is niet wat je denkt dat het is,” herhaalde hij de zin zorgvuldig. De woorden boden geruststelling zonder inhoud. Ze vroeg wat het dan wel was. Hij keek weg. De ontwijking deed meer pijn dan een beschuldiging omdat het om vertrouwen vroeg terwijl het uitleg onthield aan de persoon op wie ze het meest vertrouwde.