Het segment werd opnieuw afgespeeld en opnieuw bleef de camera hangen op het wervelende zilver en diepblauw. Ze leunde voorover, haar adem stokte. Het was niet zomaar een sieraad, het was een puzzelstukje waarvan ze zich niet realiseerde dat het ontbrak. En nu was het zonder waarschuwing in haar schoot gevallen.
“De eigenaar heeft om privacy gevraagd,” zei het anker, “en die wens hebben we gehonoreerd. Wat we wel weten is dat de ketting nooit eerder in het openbaar is gezien – tot nu.” Mara’s vingers krulden zich tegen het kussen van de bank, haar knokkels werden wit toen het beeld nog een keer flitste.