Een agent benaderde Evan voorzichtig. “Ben je gewond?” Evan schudde zijn hoofd, nog steeds met de koffer in zijn hand. “Dat apparaat was van je vader,” zei de agent rustig. “Hij was een van onze beste agenten. Hij bewaarde bewijs van Calders dubbelwerk. Calder zat er al jaren achteraan en dit was zijn laatste kans.” Evan voelde zijn knieën verzwakken onder het gewicht van de kennis.
De agent opende de koffer voorzichtig en onthulde dossiers, gecodeerde notitieboekjes en gecodeerde schijven die naar Calder wezen. “Je vader heeft alles bewaard, maar we wisten niet waar,” zei de agent. “Calder legde hem het zwijgen op voordat hij het ons kon vertellen. Nu was Calders laatste kans. Hij wist dat we dichterbij kwamen.” Evan greep de rand van de koffer vast, vechtend tegen golven van verdriet.