Terwijl de piraten bezig waren, werd de aandacht van kapitein Arale getrokken door een andere krat die gemarkeerd was als krat met hoogwaardige elektronica. Toen hij zich voorover boog om het te inspecteren, greep Adam het moment aan. Met een snelle duw liet hij Arale in een verborgen gat tuimelen.
Op het moment dat kapitein Arale in de val verdween, kwam Adams bemanning in actie. Ze kwamen snel en geruisloos uit hun schuilplaatsen tevoorschijn. De overgebleven piraten werden overrompeld en hadden weinig kans tegen het goed gecoördineerde team.