De aanblik van het naderende vaartuig bracht een collectief gevoel van opluchting teweeg bij de bemanning. Terwijl de kustwacht naderde, bereidde Adam zich voor om de controle over de situatie over te dragen, het gewicht van de verantwoordelijkheid viel geleidelijk van zijn schouders.
Toen de kustwacht arriveerde, leidde Adam hen naar de plek waar de piraten werden vastgehouden. Een voor een werden de piraten overgedragen, inclusief kapitein Arale, die nog steeds versuft leek door de snelle wending van de gebeurtenissen. Voordat ze werden meegenomen, benaderde kapitein Adam de kustwacht met een somber verzoek.