Het was laat in de middag, het soort uur waarop de dag nog niet helemaal losgelaten was. Daniel riep vanuit de woonkamer dat de telefoon ging, zijn stem nonchalant, afgeleid door wat er op zijn scherm stond. Clare ging naar de keuken om hem op te nemen, leunde tegen het aanrecht terwijl ze luisterde, afwezig kijkend naar het licht dat over de vloer schoof.
Haar vader begon er niet over. Dat deed hij nooit. “Ik ben klaar om een stapje terug te doen,” zei hij. “En ik wil dat jij het overneemt.” Clare lachte eerst, ze was er zeker van dat ze het verkeerd had begrepen. Maar hij meende het. Hij had het bedrijf langzaam en zorgvuldig opgebouwd en hij was moe. Hij wilde het in bekwame handen. Die van hem. “Ik vertrouw je,” zei hij eenvoudig. “Meer dan wie dan ook.”