Mark betrad zelfverzekerd het podium en hield een gepolijste toespraak over zijn reis en de impact van zijn cursus. Het publiek was betrokken en knikte mee met elk woord. Toen pakte hij met een zwier de pendrive en plugde die in de projector.
Wat volgde was chaos. In plaats van zijn presentatie, lichtte het scherm op met vernietigende beelden: Mark zoende de vrouw in het restaurant, hield elkaars hand vast in het café en verdween samen het hotel in. Gassen gierden door het publiek en gefluister verspreidde zich als een lopend vuurtje.