Emily observeerde de zaal, zag de starende blikken van Marks collega’s, het stille gemompel van gasten die ontzet blikken uitwisselden en het geluid van schrapende stoelen toen mensen begonnen te vertrekken. Mark struikelde over zijn woorden en probeerde het uit te leggen, maar het was zinloos. Het bewijs was onmiskenbaar en geen enkele charme of excuus kon hem nu nog redden.
In de weken die volgden, verliet Mark het huis. Zijn bedrijf stortte in toen zijn klanten hun steun introkken en Linda vroeg de scheiding aan. Emily bleef aan haar moeders zijde en hielp haar bij de wederopbouw. Hoewel de weg pijnlijk was, waren ze hechter dan ooit, verbonden door veerkracht en nieuw gevonden vertrouwen.