Later haalde Gwen de map met kerkdocumenten tevoorschijn om de gastenlijst nog eens door te nemen. Elizabeth zweefde in de buurt. “Hulp nodig?” vroeg ze. Gwen aarzelde en overhandigde haar toen de lijst. “Als je een paar namen wilt controleren, zou dat handig zijn.” Elizabeth knikte en nam plaats aan de andere kant van de tafel.
Het volgende uur werkten ze in stilte, elk geconcentreerd op hun eigen stapel. Elizabeth viel niet in de rede. Ze gaf geen commentaar op Gwens keuzes of trok haar handschrift niet in twijfel. Als ze een ontbrekend telefoonnummer vond, omcirkelde ze het en gaf de pagina met een kort knikje terug. Het was eenvoudig, maar soepel.