Deze keer wilde David zich niet terugtrekken. “Met alle respect, dokter, ik sta erop om mijn vrouw te zien. Ik vind het moeilijk om uw suggestie te begrijpen. Ik ken mijn vrouw, en ik ben ervan overtuigd dat als ze me na zo’n zware operatie niet zou zien, ze alleen maar meer verdriet zou hebben,” beweerde hij. Maar de dokter bleef resoluut.
Deze hardnekkige ontkenning veroorzaakte een ongewone reactie bij David, een die hij noch zijn moeder ooit eerder hadden meegemaakt. Het was alsof hij het gevoel had dat hij zijn vrouw opnieuw verloor. Hij reageerde zijn frustraties af op de dokter en eiste dat hij zijn vrouw mocht bezoeken. Deze emotionele uitbarsting maakte de zaak echter alleen maar erger, want dergelijk gedrag werd binnen het ziekenhuis afgekeurd.