David had zich te diep in zijn missie gewaagd om nu terug te keren. Dus begon hij zijn zoektocht, waarbij hij stiekeme blikken wierp in elke kamer terwijl hij probeerde onopvallend te blijven.
Uiteindelijk, na een voorzichtige inspectie van bijna twee dozijn kamers, zag hij haar. Emily lag daar, in een vredige slaap. Voorzichtig leunde hij voorover om een zachte kus op haar voorhoofd te planten voordat hij naast haar ging zitten. Terwijl hij Emily’s hand vasthield, observeerde hij haar slapende gestalte. Uiteindelijk gaf hij toe aan zijn eigen vermoeidheid en viel hij in slaap.