Zonder een woord te zeggen, draaide John zich om en liep snel naar zijn auto. Zijn hoofd kolkte van woede, liefdesverdriet en ongeloof en hij wist dat hij daar geen seconde langer kon blijven. Hij wierp nog een laatste blik achterom naar het huis voordat hij wegreed, naar Emily, Thom en Anna – twee families die door bedrog uit elkaar waren gerukt.
In de maanden die volgden ontrafelde alles. Zowel John als Thom vroegen een scheiding aan, maar geen van beiden kon nog redden wat er was verwoest. Ze waren te lang bedrogen en geen van beiden kon nog op dezelfde manier naar Emily kijken.