Nina’s borstkas deed pijn. Elk pad zou iemand pijn doen. Als ze nu weg zou lopen, zou de tweeling vast blijven zitten en zou het beleid zich verspreiden. Als ze doorging, zou Jessa het beetje veiligheid dat ze nog had, kunnen verliezen. Nina dacht aan alle dossiers die ze had gezien waarin levende mensen in lijnen werden veranderd. “Ik zal je naam niet gebruiken,” zei ze. “Maar ik zal niet doen alsof je niet bestaat.”
Ze gingen naar een rustig hoekje van de bibliotheek, waar ze de openbare computers gebruikten. Jessa’s vingers zweefden over het toetsenbord. “Er was een trainingsdocument,” mompelde ze. “Ze gebruikten het toen ik nog binnen was. ‘Placement Continuity Strategy.’ Als het er nog is, geeft het ons de gegevens om naar buiten te treden.”