Brian luisterde, en eindelijk viel alles op zijn plaats. „Dus je bent hierheen gevlucht. Onbekend terrein.” „Het is de enige plek waar ze niet zouden zoeken,“ zei ze. „En die zwarte rook dan?“ vroeg Brian, terwijl hij zich herinnerde waarom hij hier eigenlijk naartoe was gestuurd. „En dat mes daarboven… het leek alsof het bedekt was met blo-“
Ruth liet een droge, humorloze lach horen en onderbrak hem daarmee. „Dennenhars. Ik was ruwe sap en houtskool boven een vuur aan het inkoken om waterdichte peklijm voor het dak te maken. Het brandt dik en zwart en stinkt vreselijk. Het mes gebruik ik om het uit te smeren.“ Brian haalde diep adem; de spanning verdween eindelijk uit zijn borstkas. Hij keek omhoog naar het enorme nest.
"Toen je daarnet rende… dacht ik dat je veertig voet recht naar beneden was gesprongen. Hoe heb je die val overleefd?" Ruth liep naar de boomstam en trok een dikke laag mos opzij, waarna een zwaar scheepstouw tevoorschijn kwam dat door een verroeste ijzeren katrol was geregen. "Tegengewicht," legde ze uit. "Ik klik me vast, spring eraf, en een zandzak trekt me binnen ongeveer drie seconden veilig naar beneden."