Omdat hij niet kon slapen en de ontdekking niet kon verwerken, reed Terry de volgende ochtend rechtstreeks naar het politiebureau om rechercheur Thomas Miller te ontmoeten – de hoofdonderzoeker die twaalf jaar geleden de vermissingszaak van zijn moeder had behandeld. Ze ontmoetten elkaar in een rustige vergaderzaal. Rechercheur Miller, die inmiddels grijzer was geworden en bijna met pensioen ging, luisterde aandachtig terwijl Terry de gerepareerde ring, de micro-SD-kaart van militaire kwaliteit en afdrukken van de financiële boeken tevoorschijn haalde.
Miller raapte het kaartje op en bekeek het in het felle kantoorlicht. Terwijl hij door de bestandsmappen op Terry’s laptop bladerde, trok de kleur uit het gezicht van de rechercheur. Hij bracht langzaam beide handen naar zijn hoofd en drukte zijn handpalmen tegen zijn slapen terwijl hij naar het scherm staarde.
"Mijn god, Terry..." fluisterde Miller, zijn stem nauwelijks meer dan een fluistering. "Dit is... dit is alles. Dit zijn de ontbrekende stukjes waar we twaalf jaar geleden naar op zoek waren." Miller keek op, zijn ogen bloeddoorlopen door een plotselinge intensiteit. "Ik heb 24 uur nodig met deze kaart. Ik moet federale agenten erbij halen om deze logbestanden te verifiëren. Kom morgenochtend om 8.00 uur terug.”