Door het aanhoudende gezoem scheurde hij de muur van zijn slaapkamer open... Wat hij daarbinnen aantrof, was volkomen onverwacht.

Mark lag nonchalant op zijn bank, totaal niet onder de indruk van Larry’s ademloze binnenkomst. Hij slikte een hap van zijn broodje door, sloeg een bladzijde in een tijdschrift om en antwoordde gekscherend: „Nou, dat hangt ervan af wat erin zit, man. Heb je een verborgen schat gevonden? Ben ik rijk?“ Larry zei geen woord. Hij liep naar de keukentafel, haalde de ongeschonden, naar tabak ruikende zwart-witfoto uit het portemonneetje en schoof die zwijgend over het hout.

De grijns op Marks gezicht verdween onmiddellijk. Hij verstijfde, zijn ogen werden zo groot als borden terwijl hij staarde naar zijn eigen spiegelbeeld, gevangen op een 80 jaar oude foto. ‘Wie is dit in godsnaam?’ fluisterde Mark met trillende stem, terwijl hij de foto met bevende vingers oppakte. ‘Waar heb je dit vandaan, Larry? Is dit een of andere zieke, uitgesponnen Photoshop-grap?’

Larry schudde plechtig zijn hoofd. „Het is helemaal echt. Het zat verzegeld in een verborgen kamer achter mijn gipsplaat, gewikkeld in oude tabak. Kijk maar eens naar de dienstplichtkaart.”