De trap en de overloop
Als je naar boven gaat, word je eraan herinnerd dat dit huis dateert van vóór de invoering van de moderne afmetingen. De trap en de gang op de bovenverdieping zijn aangelegd rondom oude balken, lage doorgangen en muren die in de loop van de eeuwen zijn verschoven. Er is geen grote hal. Je beweegt je bijna stap voor stap door het huisje, waardoor de bovenverdieping aanvoelt alsof ze één geheel vormt met het gebouw zelf.
Amy heeft niet geprobeerd die onhandige overgangen te verbergen. Donkere balken blijven zichtbaar. Oude deuren en ongelijke randen mogen er oud uitzien. Kleine schilderijtjes, voorwerpen en meubels maken van doorgangsruimtes plekken die de moeite waard zijn om even bij stil te staan. In een nieuwer huis zou een overloop misschien gewoon de ene kamer met de andere verbinden. Hier wordt de route onderdeel van de rondleiding, omdat je kunt zien hoe generaties het oorspronkelijke gebouw hebben aangepast in plaats van helemaal opnieuw te beginnen.
Daar wordt de geschiedenis van het huisje goed voorstelbaar. Het huis begon als een middeleeuws zaalhuis en veranderde in de loop der tijd ingrijpend. Er werden vloeren, scheidingswanden en kamers toegevoegd naarmate mensen meer privacy en andere manieren van wonen wensten. Als je de trap opgaat, loop je als het ware door al die latere veranderingen heen. Amy’s renovatie voegt daar nog een laag aan toe, maar dan op een subtiele manier. Ze maakt de ruimte comfortabel, terwijl ze genoeg sporen laat staan zodat het gebouw zijn eigen verhaal kan blijven vertellen.