"Mijn overleden vrouw was een meesterbeeldhouwster," legde de oude man zachtjes uit. "Ze is vijftig jaar geleden zelfs afgestudeerd aan precies dezelfde universiteit als jij. Dit waren haar modellen voor haar vervolgstudie." Hina deed een stap naar voren, gefascineerd door de ontdekking van een klassieke keramische vaas waarvan de geometrische lijnen precies overeenkwamen met de historische periode en techniek die vereist waren voor haar eigen vernietigde opdracht.
"Neem het maar mee," drong de oude man zachtjes aan, terwijl hij het prachtige studiemodel van zijn fluwelen voetstuk tilde en het in Hina’s handen legde. "Zie het maar als een tijdelijke lening voor je professor. Mijn vrouw zou erop hebben aangedrongen dat geen enkele toegewijde student van haar alma mater zou falen vanwege een overvol perron.” Hina verpakte het historische beeld zorgvuldig en bedankte hem herhaaldelijk.
Maar toen ze zich omdraaide om snel terug te gaan naar de campus, reikte de oude man voorzichtig in een kleiner vilten doosje in de kluis en hield haar tegen. Hij legde een kleine, prachtig bewerkte houten broche in haar handpalm. „Deze mag je voor altijd houden,” zei hij met een warme glimlach. „Een blijk van mijn diepe dankbaarheid voor je eerlijkheid en vriendelijkheid.”