Ze lieten haar op een voerzak naar buiten glijden, net zo voorzichtig als wanneer je iemand die slaapt verplaatst. Van dichtbij was ze kleiner dan Walt had gedacht, en zo licht dat hij haar met één arm had kunnen dragen.
De eerste strik zat om haar voorpoot. De tweede was erger. Een tweede strik had haar rond de schouder en borst gevangen, en ze had er zo hard aan getrokken dat hij diep in haar vacht was ingegraven. "Ze is in twee strikken terechtgekomen," zei de dierenarts. "De ene direct na de andere. Wie deze heeft uitgezet, heeft een hele reeks geplaatst."
Ze droegen haar de schuur in, uit de sneeuw, en legden haar op een baal onder de werklamp. Het katje kroop in de pet van Walt, tegen zijn borst. Dr. Okafor haalde een draadtang uit zijn tas en zette de bekken tegen de eerste kabel. Hij kneep. Toen kneep hij nog harder, terwijl zijn gezicht rood aanliep. De tang gleed weg. „Het is gevlochten staal,” zei hij. „Hiermee krijg ik het niet door.”