Rechercheur Vance trok een wenkbrauw op, stond op en verliet zonder iets te zeggen de kamer. Twintig zenuwslopende minuten verstreken voordat de deur weer met een klik openging. Vance kwam weer binnen, gooide een sleutel op de tafel en maakte Richards handboeien los. Hij beet op zijn lip en probeerde een grijns te onderdrukken. „Nou, meneer Coleman,” zei Vance, terwijl hij tegen de muur leunde. „Mijn technische team heeft zojuist de beelden van uw keukencamera opgehaald.”
"En?" vroeg Richard, terwijl hij over zijn pijnlijke polsen wreef. "En ik zag net een grijze tabby van acht pond door een kattenluikje lopen, naar een nat biljet van 100 dollar grommen en het onder je bank proppen," lachte Vance, terwijl hij zijn hoofd schudde. "We hebben de tijdstempels gecontroleerd. Jouw kat nam nonchalant losse biljetten mee, terwijl ons verborgen GPS-zenderje onaangeroerd in de duikerzak bleef zitten.”
“Onze forensisch expert zei dat voor de bankbiljetten, die van een linnen-katoenmengsel zijn gemaakt, een specifieke inkt op basis van oplosmiddelen wordt gebruikt – als die in een plastic zak nat wordt, verspreidt hij een sterke chemische geur die voor sommige dieren bijna als synthetische kattenkruid werkt. Hij vond niet zomaar papier; hij was verslaafd aan die geur. We hadden geen idee dat het zakje lekte, totdat de koerier het ophaalde en jouw kat rechtstreeks naar jouw huis achtervolgde.” Vance grinnikte luid en schoof een stoel aan. “Tweeëntwintig jaar bij de politie, en ik heb nog nooit meegemaakt dat een kat bijna een federale undercoveroperatie verpestte voor een kauwspeeltje.”