Nora haalde diep adem en zette haar eigen angst opzij. Ze moest een patiënt redden. Het volgende uur werkte Nora bij het zwakke licht van een olielamp. Met behulp van de gestolen insulineampullen op de tafel berekende ze zorgvuldig een voorzichtige dosis op basis van het geschatte gewicht van Emma. Ze diende de injectie toe en controleerde voortdurend de pols en ademhaling van het kind.
Kevin zat in een hoekje, zijn knieën stevig omklemd, en volgde elke beweging met grote, angstige ogen. De hond, Atlas, lag naast het veldbed, met zijn kin op Emma’s deken, als een stille bewaker. Langzaam, tergend langzaam, begon de insuline te werken. Emma’s snelle, hijgende ademhaling begon te vervlakken tot een regelmatig, rustig ritme. De blos op haar wangen nam af.
"Haar toestand stabiliseert zich," fluisterde Nora, terwijl ze naar Kevin keek. "Haar lichaam reageert goed op de insuline." Kevin haalde lang en schokkerig adem en begroef zijn gezicht in zijn handen. Tranen sijpelden door zijn vingers – niet uit woede, maar uit overweldigende opluchting. „Ik wilde haar gewoon niet kwijtraken,“ snikte hij zachtjes. „Ik zou het niet nog een keer aankunnen.“