Onder de titel ‘Buurvrouw blijft haar tuin gebruiken’ krijgt ze een spectaculaire wraak

In het begin was Tanya beleefd, maar toen die vier ‘witte maanmaanden’ eenmaal voorbij waren, begon haar aanwezigheid de grens van het perceel te overschrijden. Het conflict begon pas echt toen een oude, door termieten aangetaste speeltoestel aan Emily's kant van het gazon moest worden verwijderd. De verhuurder had uitdrukkelijk schriftelijke toestemming gegeven om het weg te halen. Toen de werklieden de laatste verrotte grenen planken op de vrachtwagen gooiden, kwam Tanya naar buiten stormen.

Ze was ergens in de dertig, werkloos, en stond bij de houten paal in het midden die hun gedeelde terras in tweeën deelde, terwijl ze Emily met een onbewogen, intense blik aanstaarde. „Je had het recht niet,” zei Tanya met een vlakke, zware stem. „Mijn familie heeft herinneringen opgebouwd op die planken. Je komt hier niet zomaar op basis van een tijdelijk huurcontract binnen om dingen uit te wissen.”

Emily hield haar stem kalm. „Het bouwwerk was aan het rotten, Tanya. De huisbaas had er toestemming voor gegeven, en het stond vier voet binnen onze grens.” Tanya staarde haar vijf lange seconden lang aan zonder met haar ogen te knipperen. „Grenslijnen veranderen, Emily. Mensen komen en gaan. Jij bent hier maar tijdelijk.”