Vrachtwagenchauffeur hoorde vreemde geluiden uit de brandstoftank komen; zijn intuïtie zei hem dat hij de tank moest opensnijden

Agent Vance deed een stap achteruit, haalde zijn handboeien tevoorschijn en beval Marcus onmiddellijk op zijn knieën te gaan zitten. Marcus voelde zijn borstkas samentrekken van pure angst. Zijn wereld stortte in tot een totale chaos terwijl hij verwoed zijn onschuld betoogde en de agent smeekte om naar hem te luisteren. Hij zwoer dat hij geen idee had wat die pakketjes waren, waar ze vandaan kwamen of hoe ze op zijn auto terecht waren gekomen.

Voor Vance waren de feiten duidelijk en meedogenloos: Marcus was de enige bestuurder van een 18-wheeler die een enorme, illegale lading over de staatsgrenzen vervoerde. Vance klikte de stalen handboeien stevig vast achter Marcus’ polsen en dwong hem op de koude, stoffige grindberm naast het voorwiel van zijn oplegger te gaan zitten. Marcus zat hulpeloos in het donker toe te kijken hoe zijn smetteloze vijfentwintigjarige carrière, zijn reputatie en zijn vrijheid in enkele seconden in rook opgingen.

Hij was doodsbang; hij zat vast en was gearresteerd voor een misdrijf dat hij niet eens begreep. Vance nam via de radio contact op met de meldkamer om transportvoertuigen aan te vragen, waarna hij terugliep naar de vrachtwagen om het bewijsmateriaal te registreren.