Rachel kwam de volgende ochtend terug met apparatuur waarmee ze onder het gazon kon kijken zonder de hele tuin om te spitten. Laura bleef op het terras terwijl Rachel aan het werk was. Na een uur riep Rachel haar, maar hield haar tegen voordat ze het gras opstapte. “Je had gelijk om iemand te bellen,” zei ze. „Er ligt hier een oud systeem begraven.”
Laura kwam erachter dat er een vergeten septic tank en bijbehorende leidingen onder de tuin waren achtergelaten toen het pand jaren geleden op het openbare riool werd aangesloten. Deze waren nooit verwijderd of op de juiste manier opgevuld. Delen van de betonnen constructie waren gebarsten en ingestort. Er viel langzaam aarde in de holtes eronder, waardoor er kleine openingen aan het oppervlak ontstonden. De gaten die Laura had opgevuld, waren waarschuwingssignalen.
De geur kwam van het versleten systeem. Rachel dacht ook dat beschadigde leidingen bij de spouw de buitenwaterleiding hadden verontreinigd, wat de bruine, vieze vloeistof en de drukdaling zou verklaren. Laura kreeg het koud toen Rachel naar het gazon wees. De delen die er stevig uitzagen, lagen boven verzwakte grond. ‘Zou het kunnen instorten?’ vroeg Laura. Rachel knikte. Er was die nacht zware regen voorspeld. ‘Als we dit willen veiligstellen,’ zei ze, ‘moeten we nu aan de slag.’